Упанішади

Що це

Упанішади — остання, філософська частина ведичного корпусу. Їх називають ведантою, «завершенням Вед», і в двох сенсах одразу: вони й стоять у кінці, і доводять думку до краю.

Зміна тону разюча. Замість «дай нам худоби й перемоги» — питання «хто той, хто дивиться моїми очима?». Ритуал відходить на другий план, на перший виходить внутрішнє: атман (сутність людини), Брахман (основа всього) і твердження, що це одне й те саме.

Будова

Формально кожна упанішада належить до однієї з чотирьох Вед і завершує її араньяку. Головними (мукх'я) вважають ті, які коментував Шанкара: Іша, Кена, Катха, Прашна, Мундака, Мандук'я, Тайттірія, Айтарея, Чхандог'я, Бріхадараньяка.

Що всередині

Діалоги. Учень питає, вчитель відповідає — часто не прямо, а через образ або зустрічне питання. Наччікетас торгується зі смертю за відповідь; Яджнявалк'я пояснює дружині, чому вона любить не чоловіка, а себе в ньому; батько показує синові сіль, розчинену у воді.

Зв'язок із джйотішем

Упанішади дають астрології не техніку, а рамку. Ідея карми як закону наслідку, уявлення про те, що людина не тотожна своїм обставинам, і що знання змінює становище знавця, — усе це звідси. Саме тому в джйотіші карта описує схильність, а не вирок: філософська основа цього закладена тут.

Відоме з цього тексту

• tat tvam asi — «ти є те» (Чхандог'я)

  найвідоміша формула тотожності людини й основи світу

• Катха-упанішада

  діалог хлопчика Наччікетаса з Ямою, володарем смерті; образ тіла як колісниці, а розуму як віжок

• Мандук'я-упанішада

  дванадцять віршів про чотири стани свідомості й склад ОМ — найкоротша з головних

Де читати

Джерела у вільному доступі — посилання ведуть на пошук в Archive.org, де можна читати онлайн або завантажити.

• The Upanishads, Part I (SBE 1) — пер. Max MüllerЧхандог'я, Кена, Айтарея, Каушітакі, Іша
• The Upanishads, Part II (SBE 15) — пер. Max MüllerКатха, Мундака, Тайттірія, Бріхадараньяка, Шветашватара, Прашна, Мандук'я

Уся бібліотека →